She's Having a Maybe

T1, E2: Enquanto Zoya explora cuidadosamente um novo interesse romântico, Max derruba barreiras em busca do seu. Num evento formal, Audrey debate-se com a mãe, Kate trabalha a dobrar, e Julien jura corrigir os seus erros de uma vez por todas.