O Anel Quântico

T1, E3: Korvo tenta envolver a família na reparação da nave espacial, mas eles vão antes a uma festa de anos, onde ele se sente inspirado a tornar-se um mágico. Utilizando o seu sistema informático Aisha, Korvo cria um número de magia tecnologicamente avançado. Este número torna-se viral e, por isso, Korvo prepara um espetáculo em Las Vegas, que culminará com ele a saltar através de um buraco negro. Korvo ignora a advertência da sua família de que mágicos invejosos planeiam matá-lo. A família salva-o de levar um tiro, mas ele morre quando o truque do buraco dá para o torto. A família enlutada concorda reparar a nave em memória de Korvo e ele reaparece, tendo fingido a própria morte, para os unir. Yumyulack adiciona uma mulher chamada Cherie à sua coleção de encolhidos.