No olho da tempestade
T1, E4: Dwayne e Marisa são felizes com as suas duas filhas pequenas. Ainda assim, Dayne tem dificuldade em entregar-se por completo, emocionalmente, à sua situação familiar presente. Anos antes, Dwayne perdera a sua primeira mulher e os dois filhos, quando o furação Irma atingiu St. Maarten durante as férias deles por lá.
