Episódio 6
T1, E6: Após 16 anos de investigação, a equipa consegue finalmente prender o autor de dois dos homicídios graças a uma correspondência de ADN. Durante um interrogatório, Flore, com a ajuda de Vidal, obriga o suspeito a confessar os homicídios de Leïla e Marianne. Apesar da vitória, Flore continua a ser assombrada pelas perguntas sem resposta, nomeadamente no que se refere ao desaparecimento de Tatiana.
