Episódio 2

T1, E2: Enquanto Tracy dá tudo por tudo para descobrir o ponto de origem do veneno e impedir mais contaminações, as partes da cidade vão sendo confinadas uma a uma, numa altura em que homens com fatos de proteção inundam a cidade e o Exército entra em ação. Tracy é incapaz de partilhar a verdade sobre a potencial catástrofe com a sua família. É o terceiro dia e a cidade inteira está em quarentena. Tal como os Skripal, o estado de saúde de Nick agrava-se cada vez mais e ele talvez não sobreviva. À medida que os trabalhos de descontaminação se expandem e novas secções da cidade são fechadas, a população sente cada vez mais medo. Tracy continua a lutar para conseguir a enorme quantidade de recursos necessários para conter a disseminação do agente. Ela muda-se para o seu escritório, onde monta uma cama de campanha, seguindo o rasto do Novichok à medida que ele se espalha pela cidade e tentando conter o pânico crescente da população. A sua vida familiar continua a deteriorar-se e a cidade começa a entrar em colapso.