A Ocupação
T1, E2: Em Paris, em 1940, Cristóbal e os seus sócios enfrentam o ambiente hostil e perigoso gerado pela ocupação alemã de França. Perante esta adversidade e a escassez de tecidos, muitas casas de alta-costura decidem fechar. No entanto, a Maison Balenciaga continua a funcionar, graças à controversa decisão de Cristóbal de trazer tecidos espanhóis para Paris.
