2o Episódio

T1, E2: O desligamento do reator do Vigil deixa o submarino exposto e a tripulação corre para reparar a avaria. Kirsten descobre uma rixa entre os membros da tripulação do Vigil, levando Amy a questionar se a investigação dela terá sido obstruída deliberadamente. Uma descoberta duramente conquistada leva Amy a acreditar que finalmente tem o assassino identificado, mas novas e surpreendentes provas lançam dúvidas sobre a teoria dela. Em terra, a investigação de Kirsten leva à tragédia.