The Pitt

Dr Robby próbuje oderwać się od rocznicy śmierci swojego mentora i wprowadza nową grupę stażystów na oddział ratunkowy.

Robby pomaga rodzeństwu opiekować się umierającym ojcem. Później Samira broni kobiety z niezrozumianą chorobą przed atakami policjantów.

Samira stara się utrzymać Whitakera na właściwh torach. Przedawkowanie nastolatka wywołuje konflikt na ostrym dyżurze.

Ludzie zaczynają obstawiać zakłady dot. miejsca pobytu skradzionej karetki. Santos doświadcza trudnej lekcji, a Whitaker pomaga poskromić „Krakena.”

Santos i Collins zmagają się z dylematami moralnymi. Ostrożne podejście Samiry zyskuje uznanie pacjentów, ale spotyka się z naganą Robby'ego.

Robby musi poradzić sobie z ultimatum ze strony szpitala, a Mel, Javadi i Collins mierzą się z wyjątkową dynamiką relacji matka-córka.