Mia i ja

Mia przyjeżdża do szkoły z internatem we Florencji. Jest przerażona nową sytuacją. Ciocia daje jej prezent, który rodzice mieli jej dać na urodziny, ale nie zdążyli. To księga i bransoletka. Za ich pośrednictwem Mia przenosi się do Centopii, świata elfów. Mia staje się elfem. Na początku poznaje fauna Phuddle'a, a potem jednorożca Lyrię z nogami spętanymi długimi wężami...

Mia ma w szkole problemy z zarozumiałymi koleżankami. Pomaga jej Vincent. Chłopak okazuje się też pomocny przy odczytaniu kolejnego hasła zapisanego runami w tajemniczej księdze. Brzmi ono: „Choć uszy będą boleć strasznie nadzieję marna muzyka da właśnie”. W Centurii Mia spotyka od razu jednorożca Lyrię. Zaraz potem słyszy, jak faun Phuddle straszliwie fałszuje grając na trąbtusie.

Mia panikuje przed testem z matematyki i zastanawia się nad ucieczką, w końcu w świecie wirtualnym ma wiele do zrobienia. Vincent zaprowadza ją do swojej kryjówki i przy okazji podpytuje, co kryje się w księdze, w którą cały czas się wpatruje. Kiedy Mia zostaje sama, przy pomocy magicznych słów, przenosi się do drugiego – animowanego świata...

Mia odczytuje nowe runy. Za ich mocą przenosi się do Centopii i ląduje w trującym lesie. Nawet nie wie, że jest bardzo blisko pałacu królowej Panthei. Nagle widzi, że Lyria jest zaatakowana przez dwa Mankulusy. Mia postanawia uratować swoją przyjaciółkę...

Mia próbuje przetłumaczyć runy z księgi. Vincent podczas rozmowy z Mią zauważa, że jej bransoletka migocze. Szybko więc udają się do kryjówki. Mia za pomocą magicznego hasła przenosi się do animowanego świata. Okazuje się, że jeden z jednorożców jest w ciąży i nie czuje się najlepiej. Musi szybko przedostać się nad wodę. Jednak żaden elf nie zdołał dotąd znaleźć wód groty narodzenia...

Mia i jej klasa wybrali się na wycieczkę. Podczas zwiedzania koleżanki zuważają, że Mia nawet na chwile nie rozstaje się z księgą. Kiedy postanawiają ją szpiegować, zauważają, że jej bransoletka migocze. A to znak, że w świecie elfów i jednorożców ktoś potrzebuje pomocy. Mia i Vincent muszą szybko znaleźć kryjówkę. Co tym razem czeka Mię w świecie animowanym?