Atlanta

Atlanta
Program TV · Dramat · Komediowy

„Atlanta” opowiada o Earneście „Earn” Marksie (Glover), samotniku, który wraca do rodzinnej Atlanty w stanie Georgia (The Peach State) po porzuceniu studiów w Princeton. Po przyjeździe odkrywa, że jego kuzyn Alfred stał się najpopularniejszym nowym raperem w mieście. Serial śledzi drogę kuzynów na rapowej scenie Atlanty, gdzie ich odmienne spojrzenie na sztukę, biznes, sukces i rasowość sprawiają, że to zadanie nie będzie łatwe. Earn jest bardzo bystry, spostrzegawczy i zagubiony. Jako rozczarowany millenials zmaga się ze znalezieniem swojego powołania, własnej „marki” i czuje, że życie to gra, w którą nigdy nie można wygrać. Zauważa, że nagła popularność Alfreda na YouTubie może stać się dla nich szansą na nowe życie. Wcześniej musi jednak zapanować nad postawą kuzyna, która brzmi „najpierw działaj, później myśl” oraz przyzwyczaić się do jego uzależnionego od narkotyków pomocnika Dariusa – być może medium, a na pewno dziwnego człowieka.

2016 · 25m
Występują Donald Glover, Brian Tyree Henry, Zazie Beetz
Reżyser Hiro Murai

Sezon 1

  • ODCINEK 1
    Wielki wybuch
    Kto to jest, do diabła? Przysięgam, teraz każdy chce być raperem...
    26 min
  • ODCINEK 2
    Ulice kontrolowane
    W wyniku strzelaniny Earn i Alfred (znany jako Paper Boi) zostają aresztowani. Alfred zostaje zwolniony za kaucją, ale Earn czeka w areszcie na proces. Po wyjściu na wolność, Paper Boi odkrywa, że informacja o jego aresztowaniu, znalazła się w mediach. Całe zajście świetnie promuje jego piosenkę, zwiększa szacunek ulicy oraz daje reputację rapera bandziora. Jednak szybko odkrywa, że wzrost popularności ma też negatywne strony. Mimo to nadal cieszy się ze swojej popularności, która pozwala mu zrobić coś dobrego dla swojej społeczności. Tymczasem przebywający nadal w więzieniu i nigdy wcześniej niearesztowany Earn, musi radzić sobie z wieloma recydywistami, z których każdy jest bardziej przerażający od poprzedniego... a jego doświadczenia w chwilę zmieniają się z zabawnych w przerażające.
    23 min
  • ODCINEK 3
    Na jedną kartę
    Earn jest spłukany po wydaniu wszystkich pieniędzy na promocję piosenki Paper Boi w radiu. Martwi go, że mimo ostatniego sukcesu, jego kuzyn Alfred nadal zarabia handlując narkotykami. Earn stara się załagodzić sytuację z Van, zapraszając ją na randkę. Przez swoją obecną sytuację finansową, stara się stosować wątpliwe rady o tanim randkowaniu, co jednak nie idzie zgodnie z planem, ponieważ wysiłki, by wydać jak najmniej zostają na każdym kroku udaremnione. Alfred i Darius idą na spotkanie ze swoim dostawcą narkotyków. Niespodziewana zmiana planów sprawia, że stają się świadkami ciemnej strony narkotykowego biznesu.
    25 min
  • ODCINEK 4
    Efekt Streisand
    Przed klubem do Earna, Alfreda i Dariusa podchodzi Zan, samozwańcza gwiazda mediów społecznościowych, która rozpoznaje Paper Boi i wydaje się być fanem coraz popularniejszego rapera. Następnego dnia trio odkrywa, że Zan po prostu internetowym trollem - aczkolwiek popularnym - który zamieszcza o nim niepochlebne Tweety oraz filmiki w aplikacji Vine. Pomimo pewności Earna, że zaangażowanie w dyskusję z Zanem pogorszy sprawę, Paper Boi nie może dłużej ignorować coraz bardziej agresywnej poniżającej krytyki jego muzyki, i podejmuje kroki mające powstrzymać nękanie. Wciąż zdesperowany brakiem pieniędzy Earn udaje się do lombardu, żeby sprzedać telefon komórkowy, ale Darius ma "przeczucie”, że inny przedmiot w sklepie da mu większy zysk i namawia Earna by wziął go zamiast gotówki. Uruchamia to nieoczekiwany łańcuch zdarzeń.
    23 min
  • ODCINEK 5
    Nikt nas nie pokona
    Paper Boi bierze udział w charytatywnym meczu koszykówki, w którym grają celebryci. Denerwuje się przybyciem innego rapera, który skupia na sobie całą uwagę i zachodzi mu za skórę, doprowadzając go do wrogiego zachowania. Jednak przy okazji dostaje kilka cennych rad dotyczących jego kariery. Na imprezie Earn zostaje omyłkowo wzięty za kogoś innego, ale nie wyprowadza zebranych z błędu, mając nadzieję, że dzięki temu stanie się bardziej rozpoznawalny. Jego manewr może jednak przynieść odwrotny skutek, gdy okazuje się, że osoba, którą udaje zostaje obwiniona o zniszczenie kariery innego agenta. W tym czasie Darius idzie na strzelnicę, gdzie wybiera zaskakujący i kontrowersyjny cel treningowy.
    22 min
  • ODCINEK 6
    Wartość
    Kiedy do miasta przyjeżdża Jade – dawna przyjaciółka Van – kobiety idą na kolację. Van szybko przyjmuje postawę obronną, gdy Jade w pasywno-agresywny sposób okazuje jej swoją wyższość, chwaląc się swoim luksusowym stylem życia, sukcesami i wyrafinowaniem. Gdy próbują się dogadać, okazuje się, że istnieje między nimi nierozwiązane napięcie, które wynika z twierdzenia Jade, że Van nie zna i nie szanuje własnej "wartości”. Po nieprzyjemnej kolacji kobietom udaje się pogodzić dzielące je różnice podczas palenia trawki. Następnego ranka Jade jest zrozpaczona, gdy przypomina sobie, że w pracy ma odbyć się test na obecność narkotyków. Szuka rozwiązania problemu…co nie do końca idzie zgodnie z planem.
    25 min

Podobne

  • Niepewne
  • Dave
  • Przepraszam, że przeszkadzam
  • Co lepsze momenty
  • Misja: Podstawówka
  • Rój
  • Ramy
  • Rap Sh!t
  • Hollywood Shuffle

Obsada i twórcy

  • Donald Glover
    Earn
  • Brian Tyree Henry
    Alfred "Paper Boi" Miles
  • Zazie Beetz
    Vanessa "Van" Keefer
  • Hiro Murai
    Reżyser
  • Donald Glover
    Producent
  • Dianne McGunigle
    Producent
  • Paul Simms
    Producent
  • Hiro Murai
    Producent
  • Stephen Glover
    Producent
  • Stefani Robinson
    Producent
  • Donald Glover
    Twórca

Informacje

Atlanta

Dramat

„Atlanta” opowiada o Earneście „Earn” Marksie (Glover), samotniku, który wraca do rodzinnej Atlanty w stanie Georgia (The Peach State) po porzuceniu studiów w Princeton. Po przyjeździe odkrywa, że jego kuzyn Alfred stał się najpopularniejszym nowym raperem w mieście. Serial śledzi drogę kuzynów na rapowej scenie Atlanty, gdzie ich odmienne spojrzenie na sztukę, biznes, sukces i rasowość sprawiają, że to zadanie nie będzie łatwe. Earn jest bardzo bystry, spostrzegawczy i zagubiony. Jako rozczarowany millenials zmaga się ze znalezieniem swojego powołania, własnej „marki” i czuje, że życie to gra, w którą nigdy nie można wygrać. Zauważa, że nagła popularność Alfreda na YouTubie może stać się dla nich szansą na nowe życie. Wcześniej musi jednak zapanować nad postawą kuzyna, która brzmi „najpierw działaj, później myśl” oraz przyzwyczaić się do jego uzależnionego od narkotyków pomocnika Dariusa – być może medium, a na pewno dziwnego człowieka.

Informacje

Studio
FX
Wydane
2016
Regiony pochodzenia
Stany Zjednoczone
© 2016 Bluebush Productions, LLC. All rights reserved.

Języki

Dźwięk oryginalny
Angielski, Angielski (Australia), Angielski (Wielka Brytania)
Dźwięk

Polski (⁨Dolby 5.1⁩), Angielski (⁨Dolby 5.1⁩), Francuski (Francja) (⁨Dolby 5.1⁩), Hiszpański (Ameryka Łacińska) (⁨Dolby 5.1⁩), Hiszpański (Hiszpania) (⁨Dolby 5.1⁩), Niemiecki (⁨Dolby 5.1⁩), Portugalski (Brazylia) (⁨Dolby 5.1⁩), Włoski (⁨Dolby 5.1⁩)

Napisy

Polski , Chiński tradycyjny , Chiński uproszczony , Czeski , Duński , Fiński , Francuski (Francja) , Grecki , Hiszpański (Ameryka Łacińska) , Japoński , Koreański , Niderlandzki , Niemiecki (Zawsze włączone), Norweski , Portugalski (Brazylia) , Portugalski (Portugalia) , Rumuński , Szwedzki , Turecki , Węgierski

  • English (UK)
Wybierz kraj lub region

Afryka, Bliski Wschód i Indie

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Azja i Pacyfik

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Ameryka Łacińska i Karaiby

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Stany Zjednoczone i Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.

  • Warunki korzystania z usługi internetowej
  • Apple TV i prywatność
  • Zasady dotyczące plików cookie
  • Wsparcie
Wybierz kraj lub region

Afryka, Bliski Wschód i Indie

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Azja i Pacyfik

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Ameryka Łacińska i Karaiby

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Stany Zjednoczone i Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)