Tom Lommel

Tori odkrywa, że znajomi stworzyli fałszywą drużynę pingpongową, aby pójść do eleganckiej restauracji.

Nick stara się urządzić Jess idealne przyjęcie urodzinowe, a Schmidt pracuje po godzinach, aby pomóc Cece w jej nowej pracy barmanki. Winston i Trener angażują się w urodzinowe wypieki.

Rodzina Pearsonów udaje się do Los Angeles, by odwiedzić Kevina na planie serialu „Manny”. Jack musi zmierzyć się ze swoimi demonami po kłótni z Rebeccą.

Historia Pearsonów opowiedziana z perspektywy ich rodzinnego samochodu.

W finale trzeciego sezonu spełnia się najgorszy koszmar rodziny Walkerów, kiedy okazuje się, że próby pomocy Tommy'emu spełzają na niczym. Małżeństwo Roberta i Kitty znalazło się na rozdrożu. Saul wyjawia szokującą prawdę na temat matki Ryana. Justin zaczyna realizować swój plan na przyszłość.

June stara się maksymalnie wykorzystać swój potencjał: rozpoczyna wymagający staż, wykonuje dwie prace i podejmuje dodatkowe zobowiązania. Jednak i ona ma dość, gdy przychodzi jej zmierzyć się ze skutkami bardzo nieodpowiedzialnego i nieprzemyślanego pomysłu Chloe. James jest podekscytowany, gdyż wystąpi w filmie o klasycznej zamianie tożsamości u boku utalentowanego Kiernana Shipki i od razu zabiera się do pracy nad rolą.