Tijuana Ricks

Claire zabiera Haley i Alex do pracy i chce, by było to dla nich ciekawe doświadczenie. Pracownicy jednak nie ułatwiają jej tego zadania. Phil zabiera klasę Luke'a i Manny'ego na prace społeczne, z których czerpią nieoczywistą lekcję. Gloria cieszy się, że zasiądzie w ławie przysięgłych, a Jay wprost przeciwnie, bo musi w tym czasie spełnić obowiązek pomocy w przedszkolu Joego. Cam i Mitch nie wiedzą, którego znajomego zaprosić na przyjęcie. Czy Glorii uda się pomóc w mediacjach?

Stone ostrzega Naz, by zachował milczenie. Box spotyka się z ojczymem ofiary, a później z prokurator Helen Weiss.

Po osobistym wyznaniu Watson próbuje zbudować więź z klientem.

Elizabeth i Henry dowiadują się, że Stevie umawia się z Dimitrim, po tym jak jest on śledzony przez zabójcę.

Personel Chastain wspólnie pracuje nad postawieniem właściwej diagnozy matce i córce, które trafiły do szpitala z objawami utrudniającymi określenie ich stanu. Devon musi radzić sobie z niezapowiedzianą wizytą swojej matki, a Conrad i Nic czekają na właściwy moment, by ogłosić wszystkim ważną nowinę. W tym czasie Bell zmaga się z nadgorliwym fanem swojego programu, który ostatecznie wymaga leczenia w Chastain, a Mina wykonuje śmiały krok, gdy zdaje sobie sprawę, że jej wiza wygasa.