Ted Rooney

Podczas pierwszego dnia Rory w szkole Lorelai przyciąga do siebie spojrzenia.

Kiedy Richard i Rory nawiązują więź, Lorelai czuje się pominięta.

Lorelai zapomina powiedzieć córce o randce z jej nauczycielem, a Rory ma nowy obiekt westchnień.

Tajemnicze zabójstwo w sercu lasu sprawia, że Nick (David Giuntoli) i Hank (Russell Hornsby) otwierają na nowo dawno zapomnianą sprawę zaginięcia dziecka. Gdy Nick zaczyna podejrzewać, że porwana to dzikie stworzenie, prosi Monroe’a (Silas Weir Mitchell) o pomoc w tym, by dzikie dziecko przypomniało sobie swoją ludzką naturę. W odcinku występują również Bitsie Tulloch, Sasha Roiz oraz Reggie Lee.

Emily i Lorelai planują przyjęcie urodzinowe dla Rory.

Rory postanawia nie mówić Lorelai, że ona i Dean się pocałowali.