Spenser McNeil

Mama Glorii Pilar i siostra Sonia odbyły podróż z Kolumbii, przyjeżdżając z tradycjami, imionami i mnóstwem bagażu emocjonalnego. Tymczasem wydaje się, że nikt nie ma pewności, że Phil będzie w stanie pomóc w rozwiązywaniu problemów dzieci, ale może jest jakaś metoda w jego szaleństwie. Lily nabrała złych nawyków, więc Mitchell i Cameron starają się jak najlepiej dbać o swoje słownictwo, aby dać jej dobry przykład.

Claire w przeszłości przesadzała trochę z Halloween, a sąsiedzi zdecydowanie nie podzielają jej entuzjazmu do tego święta, więc w tym roku jest zmuszona trochę przystopować i zachować atmosferę „przyjazną dzieciom”. Phil chce pokazywać potencjalnym klientom domy w noc Halloween . W międzyczasie Mitch i Cam organizują przyjęcie kostiumowe, podczas gdy Lily zastanawia się, kim jest jej prawdziwa mama, a hormony ciążowe Glorii szaleją, przez co jest bardziej porywcza niż zwykle.

Wydaje się, że Phil odnalazł swoje miejsce na rynku nieruchomości – niedawno rozwiedzione kobiety – ale to bardzo czasochłonne klientki. Tymczasem Luke zaprasza swoich znajomych na pokera w piwnicy o wysoką stawkę. Gloria, myśl, że mały Joe może być przeklęty, a Cam organizuje skomplikowany pogrzeb dla wymyślonej kociej żony Larry'ego – wszystko dla dobra Lily.

Gloria w ramach szkolnej aukcji wygrała seminarium dla całej rodziny ze znaną lekarz i pisarką Debrą Radcliffe, której poradnik „Oczyść swoją szufladę” zachęca ludzi do pozbycia się bagażu emocjonalnego i stania się lepszymi partnerami i małżonkami. Jay niechętnie podchodzi do tej sytuacji, ale nie udaje mu się wymigać. Mitch i Cam decydują się podejść do tego powierzchownie, by wyglądać na stabilnych. Phil i Claire również podchodzą do spotkania ambitnie i starają się być najlepszą i najsilniejszą parą z całej grupy. Jednak kiedy szydło wychodzi z worka, sprawy przybierają nowy obrót. W międzyczasie Haley spotyka się z Alex i wzajemnie pocieszają się w sprawach sercowych.

Rodzina spotyka się u Jaya i Glorii na poświąteczny brunch. Po rozmowach o zadbanym i eleganckim domu, który Phil pomaga sprzedać znajomemu Mitcha i Cama, wszyscy wpadają na wspaniały pomysł, by chwilę się w nim „zabawić”. Zupełnie nieumyślnie wybierają ten sam dzień, by odwiedzić dom, co szybko przeradza się w zabawę w chowanego. Podczas brunchu Glorii udaje się wykraść kopie prawa jazdy całej rodziny, żeby razem z Jayem mogli zarezerwować rodzinny wyjazd-niespodziankę do Miami. Jay szykuje niespodziankę dla Glorii, a ona dla niego.

Claire i Phil mają ręce pełne roboty, kiedy policja aresztuje Luke'a za jazdę bez prawa jazdy, a Alex wymyka się do sklepu z alkoholami. Na domiar złego Phil musi poradzić sobie ze swoim brakiem pewności. Cam próbuje przekonać Glorię, by zaczęła sprzedawać sos przygotowywany według rodzinnego przepisu, a Mitch pomaga Jayowi nakręcić filmik na przyznanie nagrody Tytanów Branży. Haley i Dylan przypadkowo wpadają w kinie na Andy'ego i Beth.