Shelby Rabara

Gdy stary zespół jazzowy Earla nie zaprasza go na wspólny koncert, Max łączy siły z ekipą z baru, by Earl mógł wrócić na scenę. Gościnnie jako Ruby, właścicielka klubu, występuje JACKÉE HARRY („227”, „Jak dwie krople czekolady”).

Podczas prac budowalnych robotnicy odkrywają okaleczone i rozkładające się zwłoki Maurice'a Halla – miłego sklepikarza, który zniknął w robotniczej okolicy w 1984 roku.

Earl dowiaduje się, że nie obowiązuje go już kryminalny kodeks etyczny, gdy ktoś kradnie jego prezent urodzinowy dla Randy'ego. Kiedy dowiaduje się, że prawo podziemia już go nie chroni, Earl zaczyna się zastanawiać, czy nie pójść na policję mimo protestów Joy, która twierdzi, że donosiciele to najniższy sort człowieka.