Scott Foley

Meredith chce udowodnić, że nadaje się na zwierzchnika rezydentów. W ciągu godziny spędzonej na nocnym ostrym dyżurze dowiaduje się, że wszystko jest możliwe. Bailey i Eli wymykają się i coś knują. Wszyscy są w szoku, kiedy na ostrym dyżurze jako pacjentka pojawia się Adele.

Richard bardzo chce, żeby Derek i Meredith przyjęli Adele na badania kliniczne nad alzheimerem, ale czy kobieta nie storpeduje jego pomysłu? Mark i Arizona mają odmienne zdanie na temat wymarzonego pępkowego Callie. Teddy zaczyna fiksować, kiedy Henry znów ma problemy ze zdrowiem. Rywalizacja między rezydentami wzmaga się, gdy Richard otrzymuje pozwolenie na badania kliniczne nad cukrzycą.

Po raz pierwszy główną rolę w Chirurgach odgrywa muzyka, która była sercem serialu. Kataklizm uderza w lekarzy z Seattle Grace niczym grom z jasnego nieba, a Callie w przełomowej chwili swego życia zaczyna postrzegać szpital i przyjaciół w zupełnie nowym świetle. Ekipa wykonuje między innymi Chasing Cars (Snow Patrol), How to Save a Life (The Fray) i The Story (Brandi Carlile).

Wszyscy wspierają Callie i jej córeczkę, Sofię, w bolesnym powrocie do zdrowia. Mają nadzieję, że matka i dziecko w końcu będą razem. Śmierć pacjenta biorącego udział w badaniach klinicznych odciska piętno na Dereku i Meredith, ale na każde z nich wpływa inaczej: on robi się ostrożniejszy w działaniach, a ona śmielsza. Alex leczy zrzędliwą bogaczkę umierającą na raka i wpada na pomysł, który może zapewnić mu stanowisko szefa rezydentów. Teddy jest mile zaskoczona powrotem znanej twarzy.

Wieści o ofiarach strzelaniny na uczelni uderzają w zespół niczym grom z jasnego nieba. Lekarze muszą działać, nawet jeśli ich własne rany jeszcze się nie zabliźniły. Po swoim powrocie Arizona nie może liczyć na ciepłe powitanie.

Meredith jest wykończona pracą i sprawami osobistymi, a co gorsza, nie potrafi już tego ukryć. Owen przeprowadza oficjalne rozmowy w sprawie stanowiska szefa rezydentów. Cristina jest coraz bardziej niepokorna. Związek Lucy i Alexa zostaje wystawiony na próbę. Jackson wycofuje się z badań Webbera nad cukrzycą.