Sasha Compère

Frankie junior zostaje sprowadzony do pomocy przy sprawie makabrycznego morderstwa dotyczącego młodzieżowej ligi hokeja. Sfrustrowana relacją z Hope (gościnnie w tej roli występuje SHARON LAWRENCE) Cailin (EMILEE WALLACE) pyta Maurę, czy może się u niej zatrzymać. Ta szybko przekonuje się, że mieszkanie ze swoją młodszą przyrodnią siostrą wymaga umiejętności, których ona nie posiada.

Sid i Freya dowiadują się, że kobieta jest w ciąży, a Morris urządza dla nich baby shower. Tai cofa się w czasie, aby zlikwidować przyszłego przywódcę ludzkiego ruchu oporu.