Rome Shadanloo

Ted ujawnia ekipie intymny sekret Stelli i musi liczyć się z konsekwencjami naruszenia jej zaufania. Barney poszukuje nowego kumpla do zastąpienia Teda na pozycji skrzydłowego.

Sam i Naomi rywalizują o stanowisko dyrektora kliniki. Życie osobiste Coopera łączy się z zawodowym.

Eric rozważa propozycję wejścia do spółki, próbując jednocześnie załatać sprawy z Ashley po freudowskim przejęzyczeniu. W domu Mrs. Ari w końcu wybacza Ariemu, ale pojawienie się pani Klein wystawia na na próbę w pracy.

Reżyser najnowszego filmu akcji Vince'a namawia go do wykonania kaskaderki, oburzając zarówno Erica, jak i Ariego. Słabość Turtle'a do nieudolnej pracownicy o imieniu Alex grozi stratami dla jego początkującej firmy świadczącej usługi samochodowe.

Drama sięga po desperackie środki, aby naprawić swoje nadszarpnięte relacje z szefem wytwórni. W pierwszym dniu w nowej pracy, Eric ściera się z jednym z menedżerów o zwerbowanie Boba Sageta jako klienta.