Rene Rivera

Zespół bada morderstwo związane z fałszerstwem diamentów, ale przez chorobę Jane’a jego współpracownicy muszą pracować poza biurem, gdy Jane wraca do zdrowia.

Michael i Lincoln muszą dostarczyć Whistlera do Susan, by móc uratować życie LJ-a i Sofii. Mahone’owi trafia się wyjątkowa okazja. T-Bag pokazuje w Sonie, kto tu rządzi. Do więzienia przybywa znajoma twarz, podczas gdy inna opuszcza je w worku na zwłoki.

Gdy nocny amatorski wyścig kończy się śmiercią, ekipa szybko pracuje nad rozwiązaniem sprawy, która okazuje się być niezwykle niebezpieczna. Kolejne dowody skłaniają Jane do podejrzeń, iż motywem morderstwa mogła być próba ukrycia przemytu narkotyków. Gdy jednak prosi o pomoc porucznika Martineza (gościnnie w tej roli występuje AMAURY NOLASCO), mężczyzna wydaje się udaremniać jej śledztwo.

Monk wyrusza do Meksyku, gdzie ma zbadać tajemniczy zgon spadochroniarza.

Agent Doggett budzi się w pełnym okrucieństwa i korupcji meksykańskim mieście. Nie pamięta kim jest.