Ralph Rodriguez

Różnice pomiędzy Severide’em i Pattersonem dają o sobie znać bardziej niż kiedykolwiek. Cruza odwiedza ktoś z dawnych lat.

Załoga Remizy 51 nie jest zachwycona faktem, że walczącego o swoje dobre imię komendanta Bodena (Eamonn Walker) zastąpił kapitan Patterson (gościnnie Brian White).

Komendant Boden ma wiele na głowie, tymczasem kapitan Patterson rozmawia z nim o jego zwierzchnictwie.

Zdruzgotany Herrmann musi podjąć trudną decyzję, a Casey robi, co w jego mocy, aby schronisko przyjmujące poszkodowanych przez tornado nie zostało zamknięte.

Komendant Boden ma problemy z sąsiadką, która jego zdaniem go wrabia.

Do Chicago zbliża się tornado, więc mieszkańcy przygotowują się na najgorsze.