Paulet Del Castillo

Katastrofę Challengera każdy z członków rodziny Bow przeżywa po swojemu. Denise postanawia naprawić krzywdy, jakie wyrządziła innym.

Alicia i Paul starają się wyperswadować Johanowi uczestnictwo w zajęciach kółka dla Małych Gliniarzy. Rainbow zostaje "porządkową" w szkole i uświadamia sobie, że władza oznacza odpowiedzialność.

Rainbow próbuje odnaleźć się w nowej szkole, a Alicia - wyróżnić w nowej pracy.

Gdy Rainbow dowiaduje się, że według prognoz naukowców warstwa ozonowa ma zniknąć w ciągu 20 lat, postanawia zorganizować w swojej szkole Dzień Ziemi. Nie będzie to jednak takie proste.

Przez to, że nauczycielka mówi jej, że do szkolnego zdjęcia powinna mieć "schludną" fryzurkę, Rainbow nabawia się kompleksów na punkcie swoich włosów. Johan i Santamonica też przeżywają "fryzjerskie" dylematy.

Miłość Rainbow do nauk przyrodniczych słabnie, ponieważ według jej rówieśników "nie jest cool". Harrison przygotowuje Denise do złożenia zeznań. Santamonica znów chce być w świetle jupiterów po tym, jak w centrum uwagi rodziny znalazł się Johan - z powodu uszkodzonej ręki.