Paul Lieber

Dwa lata po umorzeniu sprawy Red Johna na nowo odzyskany spokój Jane’a zakłóca zaskakująca oferta pracy, która może odmienić jego życie.

Z ARCHIWUM X staje się fabułą hollywoodzkiego filmu, jednak Mulder i Scully uważają, że ich postaci i śledztwa przedstawione na dużym ekranie są wypaczone.

Larry zostawia zbyt mały napiwek i wychodzi na chytrusa, który skąpi pieniędzy przed Bożym Narodzeniem. Larry i Jeff starają się wytłumaczyć z niezręcznej sytuacji, prezentując całkiem niewiarygodne argumenty.

Sydney zaczyna być przekonana o tym, że podejrzana działalność Jacka doprowadziła do śmierci jej matki 20 lat temu, co wywołuje jeszcze większe napięcia między ojcem a córką. Dziewczyna wyjeżdża do Londynu i Bukaresztu, gdzie w roli podwójnej agentki realizuje dla SD-6 śmiertelnie niebezpieczne misje.

Vaughn utwierdza się w przekonaniu, że Dyrekcja K zleciła zabójstwo Khasinau najemnikowi zwanemu „Człowiekiem Lodu” z powodu preferowanej przez niego broni – szpikulca do lodu. Tymczasem pomiędzy Sydney a Noahem (Peter Berg, „Chicago Hope”) rodzi się namiętność, a nowe informacje na temat matki Sydney wyprowadzają Jacka z równowagi.