Patrick Cox

Dla dobra śledztwa w sprawie o morderstwo Brennan i Booth incognito biorą udział w zawodach strzeleckich w stylu Dzikiego Zachodu. Tymczasem Angela i Hodgins dyskutują o przyszłości swojej rodziny, a Cam zacieśnia więzi z fotografem Sebastianem Kohlem.

Nowo awansowany kapitan statku eksploracyjnego U.S.S. Orville jest zaskoczony, gdy dowiaduje się, że jego była żona została mianowana pierwszym oficerem.

W finale czwartego sezonu Max i Caroline muszą odebrać suknię ślubną Sophie z oddziału celnego i bezpiecznie przetransportować ją do kościoła na czas.

Gdy Deke (gościnnie ERIC ANDRE) zaprasza znajomych Max na spotkanie pod jego śmietnikiem, Caroline poznaje wielki sekret dotyczący jego pochodzenia.

Gdy Max i Caroline idą na kolację do rodziców Deke'a (ERIC ANDRE), Max jest onieśmielona, dopóki jego matka nie wyjawia jej szokującej tajemnicy. Gościnnie pojawiają się Jeff Garlin i Sheryl Lee Ralph.

Pierwszego dnia w szkole cukierniczej uwagę Max przyciąga intrygujący klasowy śmieszek (ERIC ANDRE). Caroline stroi się, by zrobić wrażenie na przystojnym nauczycielu Max – Nicolasie (GILLES MARINI).