Patrick Birkett

Młodzieniec opiekujący się swoim rodzeństwem staje przed wyborem, który może uratować mu życie lub rozbić rodzinę; natomiast Tritter naciska na Wilsona, by ten wyjawił prawdę o uzależnieniu House'a od leków przeciwbólowych.

Leona i Reese zbierają fundusze, żeby uratować stację ACN i pokrzyżować plany Blaira i Randy’ego. Will jest zaskoczony podczas kolacji dla korespondentów akredytowanych przy Białym Domu.

Dzieciaki wyjeżdżają na wakacje, więc rodzice cieszą się nadchodzącą wolnością. Trzy miesiące później lato okazuje się wielką klapą. Will przygotował listę atrakcji z Angie, ale realizuje je z Tracy Freeze. Angie próbuje napisać najdłuższego maila świata do swojego byłego, a Douglas niespodziewanie wystawia Poppy podczas ich pierwszej randki.

Rodzice Willa wyznają, że jego związek stanowi dla nich inspirację. Myślą, że wybranką syna jest Angie, więc ci postanawiają udawać parę, żeby odwieść ich od myśli o rozwodzie. Tymczasem Douglas, chcąc być dobrym chłopakiem, proponuje Poppy pomoc, ale ta odkrywa, że lubi spędzać czas sama.

Will jest zajęty szykowaniem kolacji z okazji Święta Dziękczynienia w domu Douglasa. Prosi Angie, żeby dotrzymała towarzystwa jego dziewczynie. Początkowo niechętna przyjaciółka szybko stwierdza, że Tracy jest świetna, choć ukrywa przed Willem pewną tajemnicę. Tymczasem Miggy przyprowadza na kolację partnerkę, nauczycielkę dzieciaków, panią Pronstroller.

Will musi poradzić sobie z trudną sytuacją, kiedy dowiaduje się na temat Colina, nowego chłopaka Angie, czegoś, czego kobieta nie chciałaby usłyszeć. Tymczasem Poppy i Douglas mają odmienne zdanie na temat ich wspólnej przyszłości, a dzieciaki pierwszy raz zostają w domu same, a pilnować ma ich Graham.