Paras Patel

Rayna i Juliette przygotowują się do pierwszego wspólnego koncertu w San Diego, Rayna ma ciekawą propozycję dla Liama, Gunnar i Scarlett wybierają się na wycieczkę.

Rayna próbuje wyprostować swoje nieudane małżeństwo podczas występu w talk show Katie Couric, Maddie wypowiada kłamstwo, które prowadzi do niebezpiecznych konsekwencji, Deacona pociąga piękna weterynarz.

Juliette ma problemy z trasą koncertową. Kariery Scarlett i Gunnara mają się świetnie, w przeciwieństwie do ich życia prywatnego.

Deacon jest zmuszony do podjęcia decyzji o swoim leczeniu, a Rayna szuka nowych artystów Highway 65.

Rayna obiecuje pomóc Deaconowi zwalczyć chorobę, a Sadie stawia czoło swojej przeszłości.