Noah Salsbury Lipson

Kevin zabiera bliźnięta do domku letniskowego, chcąc wykazać się jako ojciec.

Rebecca wydaje obiad. Kevin wspiera ludzi wokół siebie. Randall martwi się adaptacją rodziny w nowym domu.

Tim i Heather planują przyjęcie urodzinowe niespodziankę dla Samanthy, ale noc przybiera nieoczekiwany obrót, gdy dziewczyna nie wraca sama do domu. Matt i Colleen znajdują się w niezręcznej sytuacji ze swoją surogatką. John i Joan uczą się hiszpańskiego przed kolejną przygodą. Jen i Greg muszą znaleźć sposób, by utrzymać swój sekret w tajemnicy przed rodziną.