9-1-1 · Sezon 2, odc. 3
Pomoc nie nadchodzi
Służby ratunkowe dalej walczą ze skutkami potężnego trzęsienia ziemi i śmiertelnych wstrząsów wtórnych. Athena próbuje zachować spokój, podczas gdy Bobby i jego ludzie kontynuują akcję ratowniczą ofiar znajdujących się zarówno pod gruzami walącego się hotelu, jak i na piętrach wysoko nad ziemią. W czasie swojego pierwszego dnia pracy Maddie musi pomóc młodym rodzicom bezpiecznie urodzić dziecko.
