Michael Trotter

Kolejne śledztwo ekipy prowadzi ich pod ziemię.

Trzy następujące po sobie operacje zmuszają personel szpitala do maksymalnego wysiłku. Próbując zredukować napięcie, Nic prosi Jude’a (gościnnie Warren Christie) o pomoc w jednej z operacji, przez co Conrad robi się zazdrosny. Tymczasem dr Lane Hunter postanawia zdyskredytować roszczenia Nic, Devon zmaga się z pacjentem, który cierpi na wstydliwą przypadłość, a w szpitalu zjawia się darczyńca, który zamierza przekazać dużą sumę pieniędzy na rzecz programu onkologicznego dr Lane.

Bunchy spotyka nieprzyjazną osobę. Ray zostaje wezwany, aby opanować kryzys w klubie Terry'ego.

Sprawa mężczyzny, który dosypuje środki odurzające do drinków kobiet, prowadzi Sekcję do brata Muncy'ego.

Rosie nalega, by uczcić kilkumiesięczną rocznicę współpracy z Villą, co wciąga ich w sam środek sprawy, w którą zamieszany jest Julius „Joo-Joo” Beeman, ich tajny informator. Ale tym razem to Joo-Joo okazuje się być głównym podejrzanym. Gdy Rosie i Villa starają się dojść do prawdy, nawet jeśli oznaczałoby to dożywotnie więzienie dla Joo-Joo, odkrywają zupełnie nową stronę jego charakteru. Tymczasem Villa wybiera dla siebie nowe lokum, a jej nowe życiowe decyzje niepokoją Rosiego. Pippy i TMI starają się znaleźć czas zarówno dla starych przyjaciół, jak i dla rodziny, a Hornstock ma problemy z odczytywaniem sygnałów od nowej i twardej szefowej policji.

Ekipa próbuje znaleźć osobę odpowiedzialną za śmierć drugoligowego hokeisty, która miała miejsce w dniu, w którym drużyna USA pokonała Związek Radziecki podczas olimpiady w 1980 roku. Tłem muzycznym odcinka są utwory BOBA SEGERA.