Michael Bryan French

Pilot testowy, który możliwe, że latał samolotem wykonanym w technologii kosmitów, znika, a Mulder i Scully muszą sprzeciwić się własnemu rządowi, by odkryć prawdę.

Minęło sześć tygodni od ostatniego spotkania Bootha i Brennan.

Wyatta opuszcza szczęście, gdy trafia w ręce Mahone’a. T-Bag zaczyna panikować, gdy policja wszczyna poszukiwania zaginionego współpracownika. Gretchen romansuje z przedstawicielem Firmy. Stan zdrowia Michaela wciąż się pogarsza. Jeden z członków ekipy decyduje się poświęcić życie podczas podziemnej walki o zdobycie Scylli.

Stan zdrowia Michaela zmuszona Sarę do zabrania go do szpitala. Sucre i Lincoln pakują się w trudną sytuację. Mahone odnajduje architekta Firmy. Agent Self spotyka się z nieoczekiwanym sprzymierzeńcem.

Michael i reszta ekipy mają jeden dzień, by namierzyć kolejnego właściciela karty. Mahone chce się zemścić na Wyatcie, który próbuje zdobyć informacje o miejscu pobytu Sary. T-Bag znajduje sposób na nową tożsamość i lepszą przyszłość.

Michael, Lincoln i Sucre muszą wmieszać się w tłum podczas policyjnych uroczystości, by zdobyć kolejną kartę. Po informacji o kolejnej śmierci w Sarze odzywają się dawne nawyki. T-Bag wzbudza podejrzenia w nowym miejscu pracy i wpada na starych znajomych.