Meg Chambers Steedle

Owen angażuje się w relacje z pacjentką, która prawdopodobnie służyła w wojsku. Do Seattle przyjeżdża mama April, która zamierza zacieśnić więzi z Jacksonem. Derek planuje zorganizować rodzinny obiad. Diagnoza jednego z pacjentów sprawia, że Bailey zaczyna martwić się o własny stan zdrowia, tymczasem Arizona otrzymuje złe wieści od doktor Herman.

Megan wraz z zespołem prowadzą dochodzenie po tym jak zostaje zamordowany detektyw z wydziału zabójstw w Filadelfii. Megan zwraca się o pomoc do matki (w tej roli Joanna Cassidy).

Oblężona przez armię Marie Laveau, Zoe uwalnia nową moc. Fiona i Myrtle spierają się w kwestii kontroli nad Sabatem. Madame LaLaurie mierzy się z duchami przeszłości.

Przygnębiony sennym koszmarem i nieobecnością Billie Nucky niechętnie zgadza się towarzyszyć Margaret podczas kościelnej uroczystości.

Nucky jedzie do Nowego Jorku, by połączyć przyjemne (Billie Kent) z pożytecznym. Na miejscu spotyka Gastona Meansa, “śledczego do zadań specjalnych”, który pracuje na zlecenie Daugherty’ego.

Sylwester 1922 roku. Nucky wydaje noworoczne przyjęcie i podejmuje decyzję, która nie podoba się Gypowi Rosettiemu, niezwykle ambitnemu gangsterowi, który chce wejść w nielegalny handel bimbrem.