Współczesna rodzina · Sezon 3, odc. 1
Ranczo
Nasza ulubiona rodzina decyduje się założyć kowbojskie buty i czapki i udać się do Jackson Hole w stanie Wyoming na odrobinę zabawy i przygody na świeżym powietrzu. Podczas wakacji na ranczu Lost Creek próbują swoich sił w wypasaniu bydła, strzelaniu do celu i jeździe konnej; jest wiele nowych doświadczeń, wielka niespodzianka i prawdziwa walka między Jayem a jego wrogiem – kowbojem o imieniu Hank!
