Mark Teich

Kiedy Natalie przekonuje Monka, aby rozpoczął działalność jako prywatny detektyw, jego pierwsza sprawa wydaje się być niewinną stłuczką, która prowadzi do o wiele bardziej niebezpiecznego śledztwa.

Mijają trzy lata. Jess i Nick wracają z europejskiej trasy promocyjnej książki „Kroniki Pepperwood”. Schmidt i Cece urządzają przyjęcie z okazji urodzin swojej córki Ruth (Rhiannon i Danielle Rockoff). Podczas imprezy Jess spotyka swojego byłego chłopaka Russella (gościnnie Dermot Mulroney). Tymczasem Winston i Aly chcą wybrać najlepsze zdjęcie z okresu jej ciąży.