Marina Black

Szef przechodzi kryzys małżeński i organizuje męski wieczór. Cristina i Izzie zacięcie rywalizują o zabiegi i względy lekarzy, którzy je wykonują. Meredith leczy ofiarę nieudanego skoku ze spadochronem. Lekarze zajmują się dwojgiem finalistów, którzy walczą o pierwsze miejsce w konkursie.

Na premierze książki Violet, uwagę Sheldona zwraca piękna i mądra dr Marla Philips (Alex Kingston). Jest nią oczarowany, mimo iż skrytykowała pracę Violet. Pacjentka Addison i Pete'a uwikłana jest w miłosny trójkąt z siostrą i szwagrem, którym ma urodzić dziecko. Cooper i Sam próbują przekonać rodzinę, by postawiła zdrowie syna ponad jego zapaśniczą karierą.

W zakładzie pogrzebowym Fisherów trwa zastój. Nate i David postanawiają wynająć jedną z sal, żeby zapewnić sobie dodatkowe wpływy, a Rico zastanawia się, czy powinien przyjąć kuszącą propozycję pracy w zakładzie Kroehnera.

Tragedia sprawia, że Claire znów spotyka się z Gabem, facetem, który zaszargał jej opinię w liceum. David i jego nowy chłopak Kurt odwiedzają lokalne dyskoteki, a w jednej z nich spotykają Keitha i jego nowego partnera.

Młody weteran umiera na syndrom wojny w Zatoce Perskiej. Jego rozgoryczony brat postanawia zrezygnować z wojskowego pogrzebu i wybiera zwykłą kremacje i rozsypanie prochów. Ruth zaprasza Hirama do domu, gdzie wspólnie przygotowują kolację.

Aaron Buchbinder umiera w cierpieniach niedługo po rozmowie z Natem.