Mandy Siegfried

George nadużywa gościnności Burke'a. Meredith poznaje tajemnicę związaną z jej ojcem. Bailey zastanawia się, czy będzie inaczej traktowana, kiedy jest matką. Alex dostaje nauczkę.

Stażyści przystępują do najważniejszego sprawdzianu w ich życiu: egzaminu po pierwszym roku. Rezydenci zajmują się trójką rannych wspinaczy. Relacje George'a i Izzie budzą coraz większe podejrzenia Callie. Cristina męczy się z wymyśleniem przysięgi małżeńskiej.

Niedawne wydarzenia zaszkodziły związkowi Burke'a i Cristiny. W szpitalu pojawia się przyrodnia siostra Meredith, Molly. Mark i Derek chcą pomóc dwóm braciom, którzy szukają pomocy.

Booth i Brennan badają sprawę śmierci niezbyt lubianego współpracownika.

Motywacje Mycrofta powodują niezgodę między Sherlockiem a Joan.

Alicja reprezentuje grupę programistów, by pomóc swojej matce. Nieoczekiwanie sprawa ta odbija się na całej kancelarii. Peter nakłania Alicię, żeby odnowili przysięgę małżeńską. W międzyczasie Kalinda nastawia pracowników kancelarii przeciwko sobie.