London Cheshire

Meemaw spotyka byłą żonę Dale'a, a Sheldon musi pracować przy projekcie z grupą nieprzekonanych do tego pomysłu studentów.

Sheldon dowiaduje się, że sąsiedni dom został wystawiony na sprzedaż i postanawia na własną rękę znaleźć odpowiednich sąsiadów. Missy jest rozdarta, bo gra w meczu przeciwko drużynie swojego chłopaka.

Sheldon staje przed moralnym dylematem - ktoś wręczył mu piracką kopię gry komputerowej, na którą on nie jest w stanie sobie pozwolić. Mary i Meemaw zabierają Brendę na wieczorek tylko dla pań, a George i jego koledzy zostają w domu z Billym.

Po druzgoczącej tragedii rodzinnej w Minnesocie, Bobby Nash przeprowadza się do Los Angeles, by zacząć od nowa. Tutaj zostaje kapitanem jednostki 188 straży pożarnej i poznaje Athenę Grant.