Lala Kent

The crew forces Scheana to reassess her marriage in light of Shay's secret life; Jax lobbies to get his new flame a job at SUR; Kristen and James seek couples therapy; Tom Schwartz and Tom Sandoval pitch a business plan to Lisa.

Convinced Kristen is cheating on him, James hooks up with Lala; Lisa teaches her staff about fine wine; Jax schemes to attract Lala away from James and recruits Kristen to help him.

Lisa throws two huge parties for Gay Pride; James flaunts fresh love bites, and everyone wants to know who was responsible; Tom Sandoval and Tom Schwartz kick-start Shay's makeover; Jax seizes an opportunity to move in on Lala.

Tom Schwartz plans on going down on one knee to propose to Katie, but Lisa frets that his complicated scheme will end in disaster; Brittany moves in with Jax; Kristen and James get left out in the cold when the SUR crew plans a tropical vacation.

Lisa Vanderpump brings new blood into SUR's shark-infested waters; Kristen must decide whom to believe after hearing that James has been unfaithful; Jax brings in a new girlfriend; Scheana feels the heat over her friendship with Kristen.

Scheana and Katie bust new employee Lala for lying about a modeling job in Italy; Jax and James compete for Lala's attentions; Scheana discovers her husband has been keeping secrets; Tom Schwartz takes a big step in the direction of commitment.