Kendrick Cross

W szpitalu Chastain Memorial dochodzi do przerwy w dostawie energii elektrycznej, przez co personel musi leczyć chorych bez pomocy żadnej technologii. Bell nakazuje pracownikom zaprzestanie przyjmowania nowych pacjentów oraz przetransportowanie tych, którzy podłączeni są do urządzeń podtrzymujących życie do innych placówek. Jednak gdy na izbę przyjęć przywiezione zostaje dziecko wymagające natychmiastowej pomocy, Conrad i Devon łamią jego nakaz. Tymczasem Minie oraz Austinowi zostaje powierzone zadanie wykonania operacji serca u pewnego wcześniaka, mimo braku prądu. Nic stara się zorganizować personel i pacjentów.

Gdy Pandora uwalnia ikonicznego potwora, by nawiedzał śpiących mieszkańców Sennej Kotliny podczas snu, Abbie i Jenny ulegają pokusie, by zmierzyć się z bolesną częścią swojej przeszłości. Tymczasem Abbie podejmuje kluczową decyzję dla przebiegu swojej kariery, a Crane wspiera ją jak może wiedzą płynącą z doświadczenia. Czy wsparcie Ichaboda pomoże Abbie dokonać właściwego wyboru?