Kecia Lewis-Evans

Oskarżenia o nadużycia seksualne grożą zrujnowaniem kampanii wyborczej kandydata na burmistrza Nowego Jorku.

Blake wyznaje osobistą tajemnicę swoim dawnym współpracownikom, kiedy spotykają się na konferencji.

Jednostkę niespodziewanie odwiedza Horace Guilder, wysoko postawiony urzędnik. Brad i Amy obmyślają plan ucieczki, licząc na pomoc zaskakującego sprzymierzeńca. Sykes i Richards kwestionują swoje motywacje. Na jaw wychodzi przeszłość Lear, Elizabeth i Fanninga.

Brad dogaduje się z Sykes i Richardsem, by towarzyszyć Amy, gdy zostanie poddana testom z użyciem wirusa w ramach projektu NOAH. Gdy do Brada dociera brutalna prawda o pacjentach zatrzymanych w 4B, zawiera sojusz, by uzyskać więcej informacji. Babcock ujawnia tajemnice swojej przeszłości.

Chcąc chronić Amy, Wolgast namawia Sykes i Leara, żeby pozwolili pacjentom spędzać czas poza jednostką. Emocjonalne powroty do przeszłości ujawniają wypadki w życiu Cartera, które doprowadziły go do celi śmieci. Fanning zyskuje coraz większą kontrolę nad zatrzymanymi w ramach projektu. Rośnie wpływ wirusów na personel jednostki, dlatego Richard i Wolgast łączą siły, żeby pozbyć się nieuczciwego strażnika.

Kiedy jedynym sposobem, aby zapobiec wydostaniu się wirusa poza Projekt NOAH, jest wykorzystanie eksplozji, która może zagrozić Bradowi, Sykes oraz stworzonemu lekarstwu, Amy musi zdecydować, co będzie najlepsze dla ludzkości. W następstwie tych zdarzeń tworzą się zaskakujące sojusze, a ważna postać powraca.