Kamal Angelo Bolden

Dwie rodziny muszą pozbierać się po sprawie o gwałt, która przybiera zły obrót.

Niekontrolowany pożar stanowi zagrożenie dla remizy 51.

Casey pomaga wieloletniemu przyjacielowi.

Cruzowi grozi kara zawieszenia.

Casey podejmuje wielkie ryzyko, by pomóc innej ekipie strażaków.

Pracujący w jednym z najgorętszych miast Ameryki - Miami - prywatny patolog Beaumont Rosewood musi rozwiązać sprawę, która dotyczy go osobiście. Na samym początku śledztwa, gdy drogi detektyw Annalise Villi i Rosewooda się krzyżują, policjantka daje mu się ostro we znaki. Oboje są jednak zmuszeni do podjęcia współpracy, by pomóc policji w Miami w rozwiązaniu sprawy.