Justin Alston

Derek otrzymuje bardzo potrzebne dofinansowanie na badania kliniczne i wraz z innymi lekarzami postanawia świętować w Joe’s Bar. Na miejscu czeka na nich znajoma osoba. Meredith i Alex muszą poradzić sobie we dwoje na nocnym dyżurze z dziewięcioletnim pacjentem, u którego stwierdzono powikłania po operacji, oraz z jego niezwykle napastliwą matką.

Barney i Abby zdają sobie sprawę, że łączy ich wspólna nienawiść do Teda. „Para” decyduje się iść do baru i obnosić się ze swoim związkiem na oczach Teda.

MICHAEL CLARKE DUNCAN wciela się w sąsiada Charliego.

Zespół agentów Jednostki Analiz Behawioralnych musi znaleźć zabójcę, który od trzech lat dokonuje zbrodni w Detroit tylko i wyłącznie podczas hucznej imprezy poprzedzającej Halloween, nazywanej Nocą Diabła.

Prezydent Taylor naciska na pokojowy traktat, a Jack Bauer bierze sprawy we własne ręce.

Zagrożenie terrorystyczne jest coraz bliżej, CTU próbuje poradzić sobie z wybuchami, a uciążliwa Agencja Bezpieczeństwa Krajowego przeprowadza interwencję. Sytuacja w CTU pozostaje niepewna, a agenci operacyjni wkraczają do akcji, gdy Jack Bauer prowadzi ich na ryzykowną misję. Chloe i Dana dokonują przełomowych ruchów.