Jonathon Trent

Marissa szuka pocieszenia u niegrzecznego chłopca Volchoka i jego załogi.

Ryan odwiedza mamę. Julie udziela Volchokowi surowej rady.

Za plecami Ryana Volchok zwraca się o radę do Sandy'ego. Po powrocie z uniwersytetu Summer przygotowuje się do stawienia czoła życiu w Newport.

Na wystawie sztuki nowoczesnej znaleziono przyznanie się do zabójstwa 16-letniej dziewczyny. Rush wraz z ekipą musi wejść w świat licealnych cheeleaderek, by rozwiązać sprawę morderstwa.