Joel Brooks

Gdy Leonard i Sheldon poznają 15-letniego genialnego fizyka, Sheldon jest zrozpaczony faktem, że chłopiec jest od niego młodszy i mądrzejszy.

Patrick Jane i zespół CBI badają morderstwo wybitnego (i aroganckiego) szefa kuchni podczas konkursu kulinarnego w Dolinie Napa.

Gdy zespół CBI udaje się do miejscowości wypoczynkowej, aby odkryć, kto zamordował szefa policji, drogi Lisbon i jej brata Tommy’ego, łowcy nagród, który poszukuje zbiega, krzyżują się.

Gdy studentka zostaje zastrzelona w biały dzień, śledztwo ujawnia, że miała ona sporo tajemnic. Tymczasem Angela, matka Jane, kłóci się z jej ojcem o samochód.

Homofobiczne zabójstwo członka społeczności LGBT zmusza Davida do zmierzenia się z lękami związanymi z jego stylem życia i życiowymi wyborami.

Gorące Wargi staje się obiektem niechcianych zalotów, kiedy pociesza włoskiego żołnierza po rozstaniu z dziewczyną. Aby rozwiązać swój problem, mówi rozanielonemu żołnierzowi, że jej serce należy już do Charlesa Winchestera. Tymczasem Sokole Oko i B.J. odkrywają, co jest powodem problemów ze sterylnością w sali operacyjnej. Drewniana podłoga umożliwia zarazkom namnażanie się, przez co ranni żołnierze chorują bardziej, niż można by się tego spodziewać po ich obrażeniach. Jedynym rozwiązaniem jest naruszenie wytycznych armii, co w konsekwencji oznacza, że Sokole Oko i B.J. w tajemnicy wylewają w sali operacyjnej betonową podłogę. Charles jest zaskoczony, kiedy adorator Gorących Warg wraca do obozu, żeby się z nim zmierzyć i zdobyć jej zainteresowanie.