Joel Berti

Zaniepokojony Joey podwozi do szpitala Rachel, która ma bóle brzucha i nagle zdaje sobie sprawę, że jego buzujące uczucia do przyjaciółki pozbawiają Rossa możliwości przeżycia radości wpisanej w bycie ojcem.

Szanse Bodena na awans spadają, gdy napotyka potencjalne komplikacje, co skłania go do wzięcia spraw w swoje ręce. Dawson i Casey nie zgadzają się w podjęciu ważnej decyzji, a Kidd z trudem znajduje czas dla Severide'a. Brett i Dawson odpowiadają na trudne zgłoszenie, które szybko staje się niebezpieczne.