Joe Holt

Wśród personelu chodzą słuchy o odejściu szefa. Bailey sugeruje stworzenie darmowej kliniki. Jeden z lekarzy Seattle Grace otrzymuje propozycję.

Michael chce pomówić z Sarą, prosi więc T-Baga o pomoc w uzyskaniu dostępu do telefonu Lechero, jedynego w Sonie. Lincoln podejmuje odważną próbę ucieczki. Whistler wyznaje Michaelowi prawdę, a Mahone’a kusi powrót do starych przyzwyczajeń. Bellick zdobywa sobie wroga, próbując zyskać niezależność.

Michael i Whistler stają do walki na śmierć i życie. Lojalność bohaterów zostaje poddana próbie. Lechero traci swój autorytet. Linc i Sofia próbują ocalić ukochanych. Susan spotyka się ze swoim tajemniczym przełożonym.

Ojciec Monka, Jack, który nie mieszka z rodziną, wraca na Boże Narodzenie, ale nie wszystko jest kolorowe w rodzinie Monk.

Morland staje się głównym podejrzanym Sherlocka i Joan w śledztwie w sprawie morderstwa.

Kiedy jeden z więźniów traci życie, Whistler staje się głównym podejrzanym, a Michael musi dowieść jego niewinności, by uratować mu głowę. Michael żąda od Susan dowodów, że Sara żyje, inaczej nie będzie kontynuował planu ucieczki. Lincoln i Sofia monitorują poranne rytuały strażników. Mahone otrzymuje ofertę, która może zapewnić mu wyjście z Sony, a wszystko to w tym specjalnym dwuczęściowym odcinku.