Jenny Gago

Emocje rosną tak samo jak podejrzenia pomiędzy rozbitkami po tym, jak pochowali swojego kolejnego towarzysza. Jeden poprzysiągł zemstę. Tymczasem, Claire i Charlie starają się uspokoić niemowlę.

Mulder i Scully badają sprawę Skinnera, który zapada na tajemniczą chorobę, przez którą zginie po upływie 24 godzin.

Podjęte decyzje wzmacniają klub, lecz grożą też jego zniszczeniem.

Jax odczuwa coraz większą presję, gdy sprawy klubowe i rodzinne ciągną go w przeciwnych kierunkach.

Jack przechodzi do ofensywy i zabiera współpracownika Gainesa na dziką przejażdżkę, by poznać miejsce przetrzymywania żony i córki. Tymczasem Rick zostaje ukarany za chronienie Teri i Kimberly, a senator Palmer dowiaduje się o możliwym spisku w swoim obozie.

Kiedy dzieci Dixona zostają porwane przez Sarka, ten zwraca się do Sydney z desperacką prośbą o ich ratunek. Tymczasem rola Lauren jako podwójnej agentki zostaje wystawiona na próbę, kiedy jej nieobecny ojciec, senator Reed, uniemożliwia jej dostęp do briefingów wywiadowczych. Jednak kobieta dowodzi swojej wartości, kiedy wrabia Sloane’a w rolę kreta w CIA.