Jayden Lund

Ted zarywa noc, pracując nad prezentacją, która ma sprowadzić klientów do jego świeżo upieczonej firmy architektonicznej. Jednocześnie Marshall próbuje zwabić go na dach na przyjęcie niespodziankę z okazji 31. urodzin. Barney prosi Teda o pozwolenie na umawianie się z Robin.

Ted zrywa ze Stellą, po czym bierze udział w wypadku samochodowym. Przemyśla swoje zachowanie i próbuje do niej wrócić. Barney pokazuje swoje prawdziwe oblicze. Marshall i Robin dyskutują na temat istnienia cudów.

Panika na imprezie komiksowej stawia personel szpitala na nogi. Wysyp niezwykłych pacjentów na oddziale ratunkowym zaciera granice między życiem a fikcją. Arizona i Callie wyjeżdżają z miasta, a Mark, zajmując się małą Sofią, pokazuje swoje milsze oblicze. W pracy wciąż jednak utrudnia życie Jacksonowi. Wracając na oddział ratunkowy, Ben dowiaduje się o związku Bailey z pielęgniarzem Elim. Nieporozumienia z kobietami zbliżają męską część personelu.

Kiedy śmierć szef związku zawodowego grozi przedłużeniem strajku śmieciarzy w całym mieście San Francisco, Monk otrzymuje zadanie pomocy w zakończeniu strajku poprzez określenie, czy śmierć lidera była samobójstwem czy morderstwem.

Po kłótni małżeńskiej żona Stottelmeyera doznaje wypadku. Monk bada sprawę.

Jonah postanawia pomóc zakładowej aptece podczas akcji szczepień przeciw grypie.