Jay Tapaoan

Kiedy Reagan wprowadza się do loftu, Nick stara się powściągnąć emocje. Tymczasem Schmidt głęboko się nad sobą zastanawia po tym jak Cece i Winston krytykują jego zamiłowanie do elektronicznej muzyki tanecznej.

Po zawale serca Tim staje się bardzo przylepny i denerwuje całą rodzinę. Greg i Jen zawierają pakt, że utrzymają w tajemnicy płeć swojego dziecka. Nowa żaba Sophii okazuje się być niebezpiecznym gatunkiem. Matt i Colleen otrzymują wiadomość o zbliżającej się adopcji.