J. Patrick McCormack

Mężczyzna oskarżony o zamordowanie żony zdaje sobie sprawę, że dostał drugą szansę na naprawienie błędów z przeszłości.

Denny zabiera Alana do zatoki Nimmo Bay w Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie, aby pomóc mu uporać się z rozstaniem z Tarą. Catherine przyznaje się do zabicia Bernarda. Sara i Garrett podejmują radykalne środki, by pomóc Denise w podważeniu żądań alimentacyjnych jej męża w procesie rozwodowym.

Kiedy w pobliżu miejsca znalezienia ciała kobiety zamordowanej w 1979 roku znalezione zostają nowe dowody, sprawa, nad którą pracował wtedy rozpoczynający policyjną karierę Jeffries, zostaje ponownie otwarta.