J. Nicole Brooks

Remiza 51 przeżywa konsekwencje akcji ratunkowej przy przewróconej łodzi. Gallo, Ritter i Violet planują rozpoczęcie małego biznesu.

Boden, Kidd i Severide pracują nad wspólnym projektem. Herrmann spotyka w akademii inspirującego młodzieńca.

Severide i Casey próbują znaleźć najlepszą remizę dla Kidd. Ritter, Gallo i Violet pomagają zaplanować przyjęcie dla Moucha.

Mouch przeprowadza spektakularną akcję ratunkową, ale oczy wszystkich są zwrócone na tajemniczego mężczyznę, który pomaga ocalić swojego sąsiada. Casey martwi się o swoją przyszłość w straży pożarnej.