Ilyssa Fradin

W trakcie ucieczki, Michael, Lincoln oraz inni więźniowie wydostają się poza mury więzienia i ryzykują życiem i zdrowiem, aby uniknąć schwytania. Naczelnik Pope i kapitan Bellick wyruszają w pełną determinacji pogoń za uciekinierami. Wiceprezydent obawia się, że straci kontrolę i życie. A Veronica odnajduje kluczowy dowód na to, że Lincoln jest niewinny.

Sharon Goodwin naraża swoją pracę, aby pomóc pacjentce w potrzebie.

Remiza 51 przeżywa konsekwencje akcji ratunkowej przy przewróconej łodzi. Gallo, Ritter i Violet planują rozpoczęcie małego biznesu.

Maggie, która zmaga się z własnymi problemami, decyduje się pomóc potrzebującej matce. Dean nadal miesza wśród personelu. Do szpitala trafia pacjent, który potrzebuje pilnej pomocy, ale nie zgadza się na otrzymanie jej od pracujących tam lekarzy.

Załoga Remizy 51 boryka się z konsekwencjami niedawnej tragedii.